Hidrocele y varicocele en niños y adolescentes
Dos causas frecuentes de "bulto" o cambios en el escroto. El hidrocele es común en bebés y muchas veces se resuelve solo; el varicocele aparece sobre todo en adolescentes. Lo que conviene hacer depende de la edad y de los síntomas.
No siempre requieren cirugía
Muchos hidroceles de bebé desaparecen solos, y no todo varicocele necesita operarse.
Depende de edad y síntomas
El plan cambia si es un bebé o un adolescente, y según cómo evolucione con el tiempo.
Conviene revisar
Un cambio en el escroto siempre merece una valoración para descartar lo importante y dar tranquilidad.
Dos condiciones distintas
Es una acumulación de líquido alrededor del testículo, que hace que el escroto se vea más grande o inflamado, por lo general sin dolor. Es muy frecuente en bebés.
En muchos casos, el hidrocele del bebé se reabsorbe solo durante los primeros meses o el primer año de vida. Cuando persiste, crece o aparece más adelante, conviene valorarlo.
Es una dilatación de las venas que rodean al testículo, algo parecido a unas várices. Se presenta sobre todo en adolescentes y con más frecuencia del lado izquierdo.
Muchos varicoceles no dan molestias y solo requieren vigilancia. Se valora tratarlos cuando causan dolor, cuando el testículo se ve afectado en su tamaño o desarrollo, u otros criterios.
Señales que conviene revisar
- Un bulto o inflamación en el escroto, de uno o ambos lados.
- Sensación de peso o molestia (más típica del varicocele en adolescentes).
- Diferencia o cambios en el tamaño de un testículo respecto al otro.
Distinto de una urgencia: un dolor testicular intenso y repentino no es un hidrocele ni un varicocele típicos, y requiere atención inmediata. Contamos con urgencias 24 h.
¿Qué se hace en cada caso?
El manejo se define según el diagnóstico, la edad y la evolución:
- Hidrocele: en bebés, muchas veces solo se vigila porque se resuelve solo. Se valora cirugía cuando persiste, crece o aparece más adelante.
- Varicocele: muchos solo requieren vigilancia. Se considera tratamiento cuando hay dolor o cuando afecta el tamaño o desarrollo del testículo.
En la valoración exploramos a tu hijo, apoyados en estudios cuando hace falta, y te explicamos si conviene esperar y vigilar o intervenir.
Cómo lo abordamos
Valoración
Exploramos el escroto, distinguimos entre hidrocele, varicocele u otra causa, y valoramos si se requiere algún estudio.
Plan según el caso
Definimos si conviene vigilar o tratar, de acuerdo con la edad, los síntomas y la evolución.
Seguimiento
Damos seguimiento para confirmar la evolución y, si se opera, los cuidados y la recuperación.
Preguntas de los papás
¿El hidrocele de mi bebé se quita solo?
¿El hidrocele duele?
¿Qué es el varicocele y a qué edad aparece?
¿El varicocele siempre se opera?
¿Afectan la fertilidad?
¿Cómo distingo si es urgente?
¿Notas un bulto o cambio en el escroto de tu hijo?
Una valoración aclara si es un hidrocele, un varicocele u otra cosa, y qué conviene hacer. Escríbenos.